出版武術叢書是中國武術研究所的重要工作之一。數年間，該所已出版了中文版「綜合太極拳」，英文版「簡化太極拳」、「初級刀術」、「甲級劍術」及英文版「綜合太極拳」。
「綜合太極參」是中國國家體育運動委員會邀集大陸各地的各家各派太極名師聯合研究創作。麥寶嬋首次將該套太極拳介紹到香港及海外，並著達成書。其中英文版。行銷二十多個國家地區。
雖然英文版武術叢書以英文為主，但一些重要名稱及說明以中、英文並列，故中文打字亦為該出版部立了「功勳」。
此外，該出版部用其擁有的中文打字機，首次為社區提供中文打字服務。例如年多以前開始協助華美福利會的「舢舨月刊」將月刊從手抄體變成「打字體」，使之面目煥然一新。又端午節的小冊子、麻省選舉呼籲書、ABCD的能源補助計劃、波士頓煤氣公司收費單、一些貿易公司與中國貿易的文件、醫務中心小冊子、印刷廠的部份印刷品等……曾由該出版部提供中文打字排版服務。
由於中國移民日增，中美交流日廣，中文從中文打字的應用亦必日繁。故中國武術研究所出版部有意培養一些中文打字員，以應未來社區所需。有興趣者可去信該出版部聯絡。中文打字員的訓練將包括打字機的結構原理、保養、維修、實際的操作訓練、字粒的分類、迅速檢字法及經驗談等等。
波城華埠第一家中文打字，開創時間：一九七八年。
商戶名稱：中國武術研究所出版部。
地址：華埠必珠街八十八號。
業務範圍：所有用中文的文件、或印刷品。
與手抄體比較：更整齊、美觀、大方。因縮小了版位，相應地減少了印刷成本。
與印刷廠排字比較：更方便、快捷、省時、省錢。