公告及合作夥伴協議書

亚美联谊会已經完成Office搬遷及重建工作，特此公告：

1. 原來英文名：Asian American Association of Quincy 改為：

      Asian American Association of Boston.

2. 新地址：130 Lincoln Street Boston MA 02111-2506

      電話：617-426-0958  Fax：617-338-3171

3. Jimmy Chen 博士加入本會董事會（見董事簡介） 主要負責網絡建設。

4. 新聘發展部主任Miss. Jing Xia夏靜小姐，負責日常行政工作。有關聯誼會事宜，請和她聯絡。

5. 第三屆《亞美節》及亞美會三周年紀念活動定于2013年9月8日舉行。各項工作在進行部署中。

6. 新舊會員登記工作開始，請與夏靜小姐聯繫。

7. 本會開展與社團的夥伴合作，最近與亞美聯誼會結成合作夥伴社團有：

波士頓地區：

美國各地區：

中國內地：

其他國家：

有意與亞美聯誼會結為合作夥伴的社團，請與我們聯繫。下面是合作夥伴協議書版本：

 亚美联谊会/社团合作夥伴协议书

亚美联谊会廣泛地面向不同的亞美社团组织、機構、族裔社區开展合作。

 一.  亚美联谊会简介:

亚美联谊会诞生于2010年7月1日, 是美国聯邦及麻省政府認可的非盈利組織，以聯誼為中心，通過網絡及平面媒体為重要工具，以文化藝術资讯交流為主要方式，為會員之間、社团之間、各种文化商 務机构之间、亞美族裔社區之间、城际與地区之间以至中美之间，提供一个相互溝通和交流合作的平台, 并支持他們的活动，达至融和亞美族裔，美化社區家园的目标。

 二.  合作内容

（1）亚美联谊会为甲方；合作伙伴为乙方。

（2）在甲方网页、媒体平台刊登乙方提供的文字、图片、视频等资料，资料必须合法真实。

（3）甲方為乙方的各种活动，提供网络或平面媒体报道支持。

（4）长期合作夥伴,免费颁发亚美联谊会特色证书,赠送亚美艺术团表演门票。

（5）合作夥伴的重要项目，亞美會可邀请Boston Neighborhood Network Television(BNN)制作視频节目播放，或代向各中文媒体发送新闻稿。

（6）合作夥伴要在自身社团的传单，海报，展板，横幅等处注《网络支持-亚美联谊会》；或《活动支持-亚美联谊会》。

三．合作约定

甲方原则上只接受对乙方的非商业活动网络支持，合作双方均无需向另一方支付任何费用。亚美联谊会与合作夥伴或其它社团共同举办的活动，以合办时约定为准。

四．社团如有合作意向，可提前将活动详细说明以及海报等资料：

（1）直接发邮件至：Xia_Jing@aaaquincy.org

（2）致电亚美联谊会波士顿办公室：617-426-0958  Fax: 617-338-3171

（3）親至亞美會：130 Lincoln Street Boston MA 02111

 此协议书一式两份，由甲乙双方各执一份生效。

甲方                                                                   乙方

负责人签字                                                             负责人签字

下载协议书： aaab contract