The 16th Asian American Day Festival

Asian American Day is the largest outdoor cultural celebration of Asian Americans in Greater Boston. Hosted by the Asian American Association of Boston, it takes place on the first or second Saturday of September each year on Boston Common. On September 10, 2016, the Asian American Day Festival made its debut at Boston Common. Governor Charles Baker and Mayor Marty Walsh officially designated the second Saturday of September each year as "Asian American Day" for Massachusetts and Boston.

Every year AADay has established over 80 on-site booths from nonprofit organizations and local businesses. We have received significant praise and support from Asian American businesses, artists, and residents in Boston and surrounding Massachusetts areas, as well as strong support from the Massachusetts State Senators, the Boston City Council, the Boston Common Management Office, the Police Department, and the Fire Department.

Today, the Asian American Day Festival has become one of the Asian American Association of Boston's key initiatives. We will continue to strive to develop the Asian American Day Festival into an even more high-quality platform for exchange among local communities, local businesses, and nonprofit organizations.

「亞美節」是大波士頓地區規模最大的戶外亞裔文化慶典。由波士頓亞美聯誼會（AAAB）主辦，每年於九月的第一或第二個星期六在波士頓公園（Boston Common）舉行。2016 年 9 月 10 日，「亞美節」首次在波士頓公園舉辦。州長查理·貝克（Charles Baker）與市長馬蒂·沃爾什（Marty Walsh）正式將每年九月的第二個星期六指定為麻薩諸塞州及波士頓的「亞裔美國人日」。

每年，「亞美節」在現場設置超過 80 個來自非營利組織及本地企業的攤位。我們獲得了波士頓及麻薩諸塞州周邊地區亞裔美國企業、藝術家和居民的高度讚賞與支持，同時也得到麻薩諸塞州參議員、波士頓市議會、波士頓公園管理辦公室、警察局及消防局的強力支持。

如今，「亞美節」已成為波士頓亞裔美國人協會的重要項目之一。我們將持續努力，將節慶發展成為一個更高品質的平台，促進當地社區、本地企業及非營利組織之間的交流。